lundi 25 janvier 2016

Première partie du séjour à Jérusalem

Dimanche 17 janvier

Nous assistons à la messe de la paroisse melkite puis après un passage au centre Marie de Nazareth pour dire au revoir, nous partons pour Jérusalem en bus. Nous avions repéré un bus qui n'est jamais passé... En fait il est bien passé mais à un autre arrêt que celui où nous attendions... Avec ces péripéties, nous arrivons vers 18h à Jérusalem. Nous longeons la vielle ville avec nos chariots pour atteindre la maison d'Abraham à proximité du mont des oliviers. Le site est incroyable et donne une vue plongeante sur le dôme du rocher et les murailles. Nous sommes accueillis par les soeurs dominicaines qui s'occupent du lieu avec les salariés et les bénévoles du Secours catholique.

Séance lecture et écriture du carnet en attendant le bus.
Jérusalem by night 
L'église franciscaine de Géthsémani


Lundi 18 janvier

Après un petit déjeuner matinal (il est servi entre 7 et 8h), nous partons côté est de la vieille ville. Par la porte des Immondices nous apercevons 2 familles fêtant une bar-mitzva. Les garçons sont portés sur les épaules, les you-you résonnent.

Nous arrivons à la citadelle de David, dont les soubassements remontent à 2000 ans avant J-C et sur lesquels chaque civilisation a construit : Cananéens, tribus d'Israël, Babyloniens, Perses, Hasmonéens, Grecs séleucides, Romains, Byzantins, Perses, Turcs, Croisés, Mamelouks, Ottomans. La citadelle que nous voyons date de la période des croisés et le château abrite le musée d'histoire de Jérusalem.

Après une pause déjeuner où nous dégustons des chawarmas, nous partons à la recherche du réparateur d'appareil photos. Pendant ce temps le support Olympus brille par son absence... Au retour de la vielle ville,  nous passons par les tombeaux des prophètes Zacharie et Absalom taillés dans le roc. Un Palestinien tente de jouer les guides en espérant quelques sous...

La soirée se passe tranquillement entre le travail des enfants, le dîner. Nous faisons connaissance avec Cécile, la nouvelle directrice de la maison d'Abraham, son mari Fabrice et leurs enfants.

Le cimetière juif du mont des oliviers aux 150 000 tombes 



Vue depuis la maison d'Abraham 




La tour de David

Entrée du château des croisés 



Vues depuis le sommet d'une des tours 





Les ruelles de la vieille ville à proximité de la porte de Damas
La porte de Damas




Un mausolée arabe au milieu du quartier juif

Hôpital français Saint Louis






Mausolée du prophète Absalom 



Mausolée du prophète Zacharie 


Mardi 19 janvier

Nous visitons l'église de Géthsémani, propriété des franciscains, ainsi que l'église orthodoxe de la tombe de Marie, puis nous parcourons le début de la Via Dolorosa. 
Nous cherchons ensuite un endroit où manger une soupe. Un restaurateur égrène la liste de ses plats et termine par "soup". Nous lui demandons le prix et il nous répond "Je fais un prix normal" et nous dirige vers une table. Au final nous payons notre soupe de haricots blancs à la tomate au prix fort de la vieille ville (nous voilà avertis). Le plus énervant est que le serveur garde un billet de 50 schékels en prétendant que Gwénolé ne lui a jamais donné. Nous ne reviendrons pas chez eux !
Là-dessus nous allons au Saint-Sépulcre sans trop nous attarder en raison de l'excitation des enfants qui s'ajoute à l'énervement des parents. Pour clore en beauté la journée, le réparateur d'appareil photo annonce qu'il n'a pas la pièce pour réparer !
Nous nous réconfortons autour d'un gâteau au citron chez Cécile et Fabrice.

Un groupe d'immeubles habités par des familles juives à côté de la maison d'Abraham, où nous logeons, en plein quartier arabe. Il est gardé par une dizaine de militaires avec deux 4x4. Ce terrain a été acheté à prix d'or par un privé (en général des organisations religieuses) qui a fait construire une 30aine de logements.  Les volontaires pour occuper la place sont recrutés par cette même organisation...

Église de Géthsémani, lieu où Jésus est venu prier avant d'être livré. On parle de l'agonie de Jésus.

Des oliviers séculaires 


La pierre sur laquelle Jésus a prié 


Église de la dormition de Marie  





Porte du Lion

 L'église Sainte Anne. Des fouilles ont mis au jour une ancienne église byzantine et des piscines et citernes datant d'Hérode le grand.






Église de la flagellation

Ecce homo - voici l'homme - lieu présumé où Pilate a présenté Jésus à la foule.  

Immeuble acheté par des Israéliens dans le quartier musulman de la vieille ville

Chez le restaurateur avec l'employé malhonnête  !

Église du Saint Sépulcre 
Dôme sous lequel se trouve le tombeau du Christ

Lieu du Golgotha où Jésus fut crucifié 

Pierre sur laquelle Jésus a été déposé à sa descente de la croix 


Coupole ornée de mosaïques 

Ce soir là famille de la directrice de la maison d'Abraham nous invite pour le goûter. Ils ont 4 enfants : Maël, Alix, Siloé et Guilem. Nous nous amusons super bien en jouant au Mille Bornes.

Xavier

Mercredi 20 janvier

Nous allons à Yad Vashem, mémorial de l'Holocauste. Nous nous relayons pour la visite car Solenn est trop jeune. Le musée part des prémices de l'Allemagne nazie et de l'antisémitisme ambiant puis montre avec beaucoup de documents, objets, témoignages, les mesures contre les juifs, les ghettos, les camps d'extermination, la résistance juive et des exemples de justes parmi les nations. C'est à chacun ensuite de réfléchir sur cette horreur et d'en tirer des enseignements pour aujourd'hui.

Au retour Gwénolé repart chez le réparateur d'appareil photo pour récupérer notre appareil. 






Un des wagons de la déportation. Nous lisons aux enfants le récit d'un de ces voyages en enfer.

Le jardin des Justes

A la sortie, une phrase du prophète Ezechiel : "Je mettrai mon esprit en vous et vous vivrez, et je vous installerai sur votre sol".



Jeudi 21 janvier

Ce matin le temps est beau et clair, nous en profitons pour nous promener dans le jardin de la maison d'Abraham. Il est planté d'oliviers et offre une vue incroyable sur le Dôme du Rocher. Nous partons ensuite à la rencontre de Tamar et sa soeur Yaël chez qui nous avions logé à notre arrivée en Israël. Le rendez vous est au marché de Mahane Yehouda, très animé et débordant de victuailles en cette veille de shabbat.
Autour d'une pâtisserie, nous leur racontons notre Noël à Bethléem, nos visites au camp d'Aïda, nos réflexions suite à la visite de Yad Vashem. Tamar nous relate l'histoire de sa famille paternelle. Ses arrières grands-parents étaient allemands et possédaient une usine à Cologne. Après l'arrivée des nazis au pouvoir, ceux-ci ont battu l'arrière grand-père pour qu'il leur vende son usine. Cela l'a décidé à fuir en Palestine tandis que leur fils et leur fille, faute de visa pour la Palestine, sont partis en Angleterre. Pendant la guerre, leur fille a fait la traversée en bateau entre l'Angleterre  et les États-Unis, voyage mouvementé entre les bombes et les torpilles. Elle s'est mariée aux États-Unis et le père de Tamar est né. Il a émigré plus tard en Israël où il a rencontré sa femme, originaire aussi des Etats-Unis. 
Merci à toutes les deux pour ce temps passé ensemble, ces réflexions sur votre pays !

Gwénolé termine encore sa journée dans un magasin d'appareils photo, cette fois chez Ofsep le cameraman de France 2. Ofsep va voir ce qu'il peut faire.


Les jardins et la vue sur le dôme du Rocher  

La maison d'Abraham 

En allant vers le marché de Mahane Yehuda, nous passons près du mur des lamentations et par le quartier juif de la vielle ville. 




Avec Tamar et Yaël

Vendredi 22 janvier

Nous commençons la journée dans le flot des musulmans qui se rendent à la mosquée Al-aqsa, tapis de prière sous le bras ou dans un sac plastique. 
Nous allons ensuite au marché Yehouda pour acheter des fleurs pour ce soir. C'est l'effervescence maximale juste avant le début du shabbat. Un groupe de garçons habillés en blanc et bleu chantent des tubes. Dans Jaffa street nous voyons un homme avec la barbe jusqu'aux genoux et les papillotes jusqu'aux hanches. Un peu plus loin un juif orthodoxe joue de la guitare et chante shalom aleichem. Devant la porte de David passe un homme habillé d'une veste marron et d'un pantalon beige en grosse laine. Vient-il du Moyen-Âge ? Ici tout est possible !
Nous participons au chemin de croix sur la via Dolorosa,  encadrés par toute une rangée de franciscains. Nous retrouvons les séminaristes américains avec lesquels nous avions logé à Tibérias.
Nous finissons cette journée intense des religions du Livre par le judaïsme au mur des lamentations puis chez Michel et Annie pour le repas de shabbat.
Michel et Annie, arrivés d'Alsace en 1983 et 1980, nous accueillent avec 2 de leurs 4 fils, Etan et Ilan. Michel porte une kippa, ses 2 fils une plus petite. Annie a allumé les 2 bougies du shabbat au coucher du soleil. Après que nous ayons fait connaissance, les 4 chantent shalom aleichem. Ils se lavent les mains, nous aussi puis tout le monde s'assoit. Michel verse du vin dans une timbale en argent, chante une bénédiction, se verse un peu de vin, le boit et fait passer la timbale. De même avec le pain tressé qu'il découpe. Ensuite les discussions reprennent et le repas - copieux - commence : feuilletés sauce saumon champignons, bouillon de viande aux vermicelles et croûtons, boeuf aux carottes et pâtes, feuilleté aux pommes. Tout ces plats étaient maintenus au chaud sur une plaque spéciale pour ne pas avoir à appuyer sur un bouton pour les faire réchauffer. 
Michel nous raconte son expérience dans le dialogue interreligieux et nous interroge sur notre voyage. 
Le repas se finit par un chant d'action de grâce.
Nous repartons heureux d'avoir découvert ces traditions et d'avoir passé ce moment convivial. Solenn repart avec un sac plein de fruits secs, fruits confits et bonbons. Merci à tous les 4 !

Les musulmans se rendent à la grande prière du vendredi.


Église de la dormition sur le mont Sion
La tombe du roi David se trouve également sur ce mont


Entrée vers la salle de la Cène 



Église du Saint Sépulcre, fin du chemin de croix qui a lieu tous les vendredi 


Xavier s'initie à un jeu de style puissance 4 avec la fiancée d'un ami d'Ilan.

Fruits confits (et un plateau de fruits secs) à l'occasion de Tou Bichvat, fête de l'arbre ou fête des fruits qui a lieu lundi 

Michel et Annie