samedi 15 août 2015

De Regensburg à Linz

Bienvenue sur notre site !

Dimanche 9 Août

Nous rejoignons comme convenu Claire et Étienne pour leur déposer notre lessive puis aller ensemble à la messe. Ils vont dans l'église rattachée au château de Regensburg où vit toujours une princesse.  Nous n'avons pas vu la princesse des lieux mais avons admiré tous les détails de la décoration baroque de l'église. Ces décors, très chargés, sont presque déconcentrants ! Claire et Étienne nous reçoivent ensuite pour le repas en compagnie de leurs deux garçons Armand et Jacques. Nos enfants sont tout contents de découvrir leur chambre avec tout leurs jouets, pendant ce temps les parents discutent de leurs motivations et projets respectifs. Une voisine nous prête même son sèche-linge ! Merci pour tout et spécialement pour cette pause française !
Nous repartons en début d'après-midi pour une 40aine de km et arrivons à Kössnach dans un camping au bord d'un lac. Nous espérons que la nuit sera plus reposante que la précédente car nous en avons bien besoin.
Le décor baroque de Saint Emmerand

Merci à Claire, Étienne, Jacques et Armand

Nous circulons dans les rues de Regensburg pour retrouver la véloroute. 

À Regensburg nous avons croisé une dame avec ses deux enfants. Nous lui avons expliqué notre projet et 1/4 d'heure plus tard nous avons recroisé son mari dans un magasin. Il nous a proposé de venir à la messe et prendre le déjeuner avec eux. Nous nous sommes bien amusés avec Jacques.
XAVIER



Arrivée à Kössnach où nous camperons

Lundi 10 Aout

Il nous reste 90 km à couvrir jusqu'à Passau et nous sommes attendus ce soir. Ce matin, un peu de petites routes, quelques villages et beaucoup de levée du Danube. A 13 h nous avons fait 55 km et vue la chaleur nous décidons de finir en train jusqu'à Passau. Theresa, de Communauté Vie Chrétienne, nous a trouvé une famille qui peut nous accueillir dans son jardin.  Sonia, Willi et leur fils Constantin nous reçoivent très chaleureusement.  Nous prenons un dîner de tartines et crudités. Theresa nous rejoint pour partager de la bière et du vin. Nous pouvons poser nos questions sur l'Allemagne et faire mutuellement connaissance. Passer une soirée et une nuit dans une famille allemande est une bonne façon de terminer notre séjour dans ce pays !
On ne plaisante pas avec la propreté

 Notre lieu de campement au petit matin
Gwénolé, Charlotte, Theresa, Sonia et Willy


Aujourd'hui nous voulions faire 90 km mais nous ne pouvions pas tout faire en vélo du coup nous avons pris le train et nous avons fait un peu de vélo jusqu'à la maison de Sonia, Constantin et Willy.
SOLENN 

Mardi 11 août

Sonia nous a préparé cette fois un petit - déjeuner à la française avec des confitures maison. Nous nous quittons revigorés par ces 48 heures françaises et allemandes !
Nous sortons de Passau par une zone de matériaux de construction et ça y est, c'est l'Autriche ! A part une station essence, qui doit servir plus aux Allemands qu'aux Autrichiens, nous passons directement en zone Natura 2000 : Danube vert laiteux, montagne, sapins, verdure et quelques maisons, voici notre décor pour 24 heures. Sur les conseils de Willi, nous avons pris la rive droite pour avoir plus d'ombre.
Nous nous arrêtons pour pique-niquer à côté de 2 familles italiennes francophones. S' ensuit une discussion entre eux sur le principe d'une année sabbatique ! Nous serons désormais avec un grand nombre d'italiens, les vacances ont démarré dans la botte !
Après plusieurs montées, nous arrivons à la boucle du Danube, magique sous les lumières de fin de journée, et trouvons un peu plus loin une Gasthaus qui fait camping. Nous avons pour voisins...2 familles italiennes !

A peine partis de chez Sonia et Willy, la béquille du vélo de Charlotte lâche !
Xavier et Solenn attendent les pieds dans l'eau 

Passau son église et son château au sommet
 

Nous passons la frontière autrichienne

Les bateaux de croisière sont gigantesques

Barrage sur le Danube. Comme les Allemands,  les Autrichiens ont développé beaucoup de centrales hydro-électriques


Courbes du Danube

Notre camping pour ce soir. Solenn aide pour le dîner. 

Mercredi 12 août

Première heure de pédalage formidable, à l'ombre, sans aucun bruit de voiture.
A Aschach nous prenons un déjeuner local : bouillon de boeuf aux spästle puis lard avec lamelles de carottes et céleri rave, raifort râpé et pommes de terre vapeur.
L'après-midi le paysage s' urbanise. A 17h30 nous retrouvons Martha, Yohan et Cornelia, de Communauté Vie Chrétienne, sur la place centrale de Linz. Un petit coup à boire, encore 7 km guidés par Yohan et nous voici à la paroisse où nous plantons notre tente ce soir. Dîner chaleureux. Yohan nous offre des boissons, Martha des pizzas et des biscuits de son village natal (elle sait qu'en France ont termine toujours le repas par un dessert). Sur ces entrefaites arrive Andrea, sur son fauteuil électrique. Elle écoute nos motivations pour ce voyage et nous encourage, elle qui est allée en Terre Sainte avec un groupe de personnes en fauteuil. Nous terminons par des chants autrichiens chantés par Andrea et Martha, avec beaucoup de "kouloukoukou" et un petit concert de Xavier et Yann. Merci pour cette soirée !

Nous nous sentons bien en Autriche, pays qui semble moins rigoureux que l'Allemagne en général (nous avons vu les 2 Länder les plus riches). On perd un peu en propreté et en bien être collectif mais on gagne en liberté, sur le choix d'un emplacement de tente ou d'un lieu pour poser son vélo par exemple.

Le Danube au matin



Le bac pour passer sur la rive nord
Le contraste entre les routes verdoyante et calme et la route arrivant à Linz est éprouvant.
Place principale de Linz où nous retrouvons Martha, Yohan et Cornelia

 
 



jeudi 13 août 2015

De Ulm à Regensburg

Mardi 4 août

Matinée bucolique sur un chemin plat dans la forêt et sur la levée du Danube.
Notre pause déjeuner a lieu à Lauingen.  Les gens sont sympas, de l'employé du supermarché au jeune homme handicapé qui nous indique en français où trouver la clé pour monter dans la tour, en passant par une dame qui nous explique comment prendre la variante le long du Danube. Pour finir, une autre dame vient nous dire quelques mots d'encouragement en français !
En début d'après-midi, 2 ème pause à Dilligen  à côté d'une famille de cyclos suisses avec 3 enfants plus jeunes que les nôtres !
Notre bivouac du soir est dans la forêt. Les moustiques attaquent !
Ruines romaines en allant vers Dilligen . Le Danube contituait en plusieurs endroits la frontière de l'empire.

Lauingen




Notre bivouac dans les bois

Le soir, nous entendons des hélicoptères. Maman imagine déjà la traque d'un évadé... Finalement, à part quelques animaux nocturnes,  nous ne sommes pas dérangés !
YANN

Mercredi 5 août

Nous longeons une usine bien protégée des regards extérieurs : Airbus helicopters !
Nous arrivons à Donauwörth pour le déjeuner et admirons la rue principale colorée.
Après la canicule française, la canicule allemande commence !
Nous terminons à Neuburg.  Le camping est un peu entassé comme souvent à cet époque. Nous y rencontrons un couple de Français du Sud-ouest qui fait la partie Donaushingen-Vienne. Pour le dîner, Gwénolé part commander des pizzas et revient avec deux bières offertes par la patronne, sympa !
Entrée de Donauwörth



L'après-midi est dur avec des montées et descentes dans les coteaux.

Le Danube

Arrivée à Neuburg

Jeudi 6 août

Départ de Neuburg de bonne heure direction Ingolstadt pour le midi avant de nous poser, un peu après Neustadt, pour la nuit. A Ingolstadt,  nous visitons le château qui accueille une exposition sur Napoléon et la Bavière. Nous y apprenons les relations complexes qui ont existé et qui ont permis  de créer le royaume de Bavière. La Bavière fut française pendant 8 ans, de 1805 à 1813. Les enfants en sont très impressionnés !
Le soir au camping nous retombons sur le couple de français rencontré la veille.
Le camping aux sanitaires impeccables constitue une démonstration de l'hygiène allemande. Charlotte se fait expliquer par une femme le maniement des serviettes éponges accrochées sous chaque  lavabo et évier. Ce ne sont pas des essuies mains ! Il faut les utiliser pour essuyer le tour de l'évier ou du lavabo !


Ingolstadt



Château d'Ingolstadt

Un arbre de mai aux couleurs de la Bavière

Vendredi 7 Août

C'est un des jours où nous parcourons une 50aine de km. Il fait chaud et la baignade en fin de matinée à côté de l'abbaye de Weltenburg est la bienvenue. Nous pensions prendre la navette sur le Danube pour rejoindre Kelheim mais son prix nous en dissuade.  Nous reprenons donc la véloroute et mangeons à Kelheim. Nous repartons jusqu'à notre lieu de bivouac entre le Danube et la véloroute.  Seulement quelques mètres nous séparent des passants... L'endroit n'est pas très discret !

Un autre arbre de mai
Une culture nous intrigue : c'est du houblon !

Baignade dans le Danube à côté de l'abbaye de Weltenburg




Befreihungshalle construit par Louis 1er de Bavière à Kelheim
Pause déjeuner à Kelheim


Samedi 8 Août

Nous sommes réveillés tôt par le soleil, nous démarrons donc de bonne heure. Notre but du jour : atteindre Regensburg où nous souhaitons nous reposer et visiter la ville qui vaut le détour. Avant 11 heures, nous y sommes et nous nous posons sur l'aire de tentes du club de kayak.
Cette journée est éclairée par deux très belles rencontres.  D'abord les retrouvailles avec Sébastien.  Nous échangeons les nouvelles et passons une partie de la journée ensemble. Il nous présente son "warmshower" qui l'accueille, un Péruvien avec lequel il parle espagnol. Puis nous rencontrons une française, Claire, qui nous guide vers un supermarché. Nous échangeons sur notre périple, elle est enthousiaste ! Fortuitement,  son mari retombe sur nous au supermarché et nous invite le lendemain pour la messe et le déjeuner... Nous accueillons cette proposition avec grand plaisir ! Nous repartons heureux au camping pour une nuit reposante ... qui ne le sera pas car la présidente fête ce soir ses 40 ans avec musique jusqu'à 3 h du mat !

Vue depuis notre bivouac


Yann est fièr d'avoir trouvé un papillon vert clair
Regensburg


Une oeuvre de Solenn